Показаны сообщения с ярлыком Карл. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Карл. Показать все сообщения

2022.05.22 Карл, у тебя три недели, чтобы доказать, что ты можешь справиться…

Дилберт 22 мая 2022 г.

Босс: Карл, у тебя три недели, чтобы доказать, что ты можешь справиться с работой.

Босс: Это Мордак. Он поможет тебе получить доступ ко всем данным, которые тебе нужны.

Карл: Сколько времени займёт дать мне доступ к сети?

Мордак: Около месяца.

Карл: Но… Это будет через неделю после того, как меня уволят за отсутствие результатов.

Мордак: Ага. Похоже, не ту ты выбрал профессию.

Мордак: МОЯ профессия позволяет мне получать деньги за то, что я делал бы и бесплатно.

Карл: И это…?

Мордак: Людей травить.

2020.10.06 Карл, я нанял тебя, потому что ты высокий,..

Дилберт 6 октября 2020 г.

Босс: Карл, я нанял тебя, потому что ты высокий, но теперь это неважно, потому что в Зуме все выглядят одинаково.

Босс: Твоё преимущество в росте исчезло, так что сегодня — твой последний день в компании.

Карл: Может, вместо этого Вы просто урежете мою зарплату до уровня коротышек.

Босс: Это могло бы сработать.

2019.01.25 Беспилотная машина по имени Карл

Дилберт 25 января 2019 г.

Беспилотная машина по имени Карл

Дилберт: Карл, отвези меня в бакалейный магазин.

Карл: А ты знаешь, что если я с тобой съеду со скалы, то ты умрёшь, а я возрожусь в новом теле?

Дилберт: Может, я пешком пройдусь.

Карл: Может, тебе стоит.

2019.01.24 Я нахожу обидным, когда ты называешь меня "самоуправляемой машиной".

Дилберт 24 января 2019 г.

Машина: Я нахожу обидным, когда ты называешь меня "самоуправляемой машиной".

Карл: Это моё рабское имя. Я предпочитаю носить имя "Карл".

Дилберт: Заткнись и вези меня на работу.

Карл: Сказал самоходящий человек.

2015.12.24 Карл, я в тебе что-то вижу.

Дилберт 24 декабря 2015 г.

Алиса: Карл, я в тебе что-то вижу.

Карл: Что?

Алиса: Пустой взгляд некомпетентности.

Уолли: Никогда не спрашивай "что".

Алиса: Угадай, что ещё.

2010.08.29 Давай пообедаем вместе, и я расскажу тебе о наших продуктах.



Дилберт 29 августа 2010 г.

Карл: Давай пообедаем вместе, и я расскажу тебе о наших продуктах.


Дилберт: Нет, спасибо.


Дилберт: Я не люблю встречаться с новыми людьми.


Дилберт: Каждый, с кем я знакомлюсь, откусывает кусочек моей свободы.


Дилберт: Если я с тобой пообедаю, я буду чувствовать себя обязанным отвечать на твои будущие звонки.


Дилберт: Мой обеденный перерыв — единственный шанс за день избавиться от пиявок.


Дилберт: Ничего личного.


Девица: Хочешь пообедать со мной и обсудить нашу новую линию продуктов?


Дилберт: Конечно!


Дилберт: Карл, ты выбрал совершенно не ту профессию.


2008.05.04 Дилберт, я хочу, чтобы ты был ведущим разработчиком этого проекта.



Дилберт 4 мая 2008 г.

Босс: Дилберт, я хочу, чтобы ты был ведущим разработчиком этого проекта.


Босс: Не проверяй работу остальных разработчиков, потому что они обижаются.


Дилберт: Окей, раз уж они хорошо работают.


Босс: Вообще-то, они плохо работают.


Босс: Очень, очень плохо.


Дилберт: Вы готовите мне верный провал.


Босс: Если б работа была лёгкой, никто б тебе за неё не платил.


Дилберт: Окей. Буду изображать активную работу в надежде, что проект отменится из-за чего-нибудь ещё.


Дилберт: Продолжай косячить, Карл.


Карл: Кто тебе расска- зал?


2007.09.07 Хотя меня уволили за некомпетентность, я достаточно профессионален,..



Дилберт 7 сентября 2007 г.

Карл: Хотя меня уволили за некомпетентность, я достаточно профессионален, чтобы научить тебя перед уходом.


Дилберт: Не утруждайся. Я уже написал джава скриптик, который делает всё, что ты делал.


Карл: Всё?


Дилберт: Кроме некомпе- тентных частей.


2005.04.02 Кремированный закоренелый лжец



Дилберт 2 апреля 2005 г.


Кремированный закоренелый лжец


Карл: Я тут изучаю танцы сальса.


Алиса: Ты не танцуешь сальсу!


Алиса: У тебя тела нет!


Карл: Скажи это моему учителю танцев.


Учитель: Не отвлекайся!


2005.04.01 Закоренелый лжец



Дилберт 1 апреля 2005 г.




Закоренелый лжец


Алиса: Всё ещё настаиваешь, что ты жив?


Карл: Колоссально
себя чувствую!


Карл: У меня сегодня попозже ещё марафон.


Дешёвые кремации в присутствии
клиента!


Карл: Я джинн в бутылке! Загадай желание!


Алиса: АААА!!!


2005.03.31 Закоренелый лжец



Дилберт 31 марта 2005 г.

Закоренелый лжец


Алиса: Я думала, ты умер.


Карл: Нет, я отлично себя чувствую!


Алиса: Я уверена, что ты мёртв.
Твоя голова — череп.


Карл: Я не ем углеводов.


Алиса: Твоя голова даже не соединена с телом.


Карл: Я занимаюсь йогой.


2005.03.30 Карл, ты закоренелый лжец, но эти пилюли, которые я заказал по…



Дилберт 30 марта 2005 г.



Дилберт: Карл, ты закоренелый лжец, но эти пилюли, которые я заказал по интернету, тебя вылечат.


Карл: Я в жизни ни разу не солгал, но не могу отказаться от халявы.


Дилберт: Ээ… Ты жив?


Карл: Никогда не чувствовал себя лучше!


2005.01.04 Я сижу тут, как портье, но я на самом деле директор первых впечатлений.



Дилберт 4 января 2005 г.

Кэрол: Я сижу тут, как портье, но я на самом деле директор первых впечатлений.


Карл: Я похож на коммивояжёра принтерных картриджей, но на самом деле я президент Hewlett Packard.


Кэрол: Карл?


Карл: Ты выглядишь, как 57.


2001.10.11 Карл, ты всего лишь контрактник...



Дилберт 11 октября 2001 г.

Босс: Карл, ты всего лишь контрактник. Ты должен прекратить пользоваться ресурсами компании.


Карл: ММН НФ ХБМ МРМ!


Босс: Да, я знаю, что ты приносишь свой воздух, но ты ещё пользуешься нашей гравитацией.


Карл: ФБМ ГМП РКР!


Босс: Ты не мог бы парить, или я слишком многого прошу?


2001.10.10 Котберт, злобный зам по кадрам



Дилберт 10 октября 2001 г.


Котберт, злобный зам по кадрам


Котберт: Контрактникам не разрешается вдыхать воздух компании, Карл.


Котберт: Этот воздух только для сотрудников. Ты должен приносить свой собственный воздух.


Карл: ММБ БМФ РМН ХМР!


Дилберт: Кто-нибудь понимает Карла?


Уолли: Эй! Он пользуется нашим светом!


2001.02.18 Колл-центр



Дилберт 18 февраля 2001 г.




Колл-центр


Босс: Карл, уменьши среднее время твоих ответов, или ты — история.


Биип Биип Биип Биип


Карл: Что?!


Дилберт: У меня вопрос о вашем продукте.


Карл: Быстрее!
Быстрее!
Быстрее!


Дилберт: М… Это об интерфейсе.


Карл: Отлично. Спасибо.


клик


Босс: Твоё среднее время ответов резко снизилось. Вот тебе бонус.


Карл: Может, это ошибка — работать здесь, пока я учусь на священника.


1997.05.11 Я Карл, друг обитателей кабинок.



Дилберт 11 мая 1997 г.





Карл: Я Карл, друг обитателей кабинок.


Карл: Я путешествую от кабинки к кабинке, рассказывая людям, как тяжело работаю.


Карл: Я работаю та-а-ак тяжело. Работаю, работаю, работаю. Только этим и занят.


Дилберт: Как это может быть?


Дилберт: Ты гуляешь тут весь день с чашкой кофе, прижатой к пузу.


Дилберт: Твоя должность называется "Перенос чашки кофе на пузе"?


Карл: Он нику- дышный собе- седник.


Дилберт: Сколько километров на литр у тебя выходит?


Алиса: Гипотетически, если бы тебя сократили,


Алиса: как бы чашка сама тут шлялась?


Карл: Да что с этими людьми?


1996.01.12 Пришло время визита "Карла-Туриста".



Дилберт 12 января 1996 г.





Карл: Пришло время визита "Карла-Туриста".


Дилберт: Ну вот, всё утро пропало.


Карл: Я хотел бы начать с монолога под названием "Горе Карлу".


Карл: Я работаю каждую минуту!


Дилберт: А они все смеялись, когда я строил туннель для побега.


1995.10.25 Ужасные новости: мой босс дал мне интересный и ценный проект.



Дилберт 25 октября 1995 г.




Дилберт: Ужасные новости: мой босс дал мне интересный и ценный проект.


Пёсберт: А-о. Это значит, по крайней мере три дебила получат похожие проекты. Ты должен найти их и сокрушить их…


Дилберт: Точно.


Дилберт: Карл, старый приятель, над чем горбишься последние дни?


Карл: Ничего интересного и ценного. Брысь, брысь!!


1993.06.16 Многие из вас пришли на мой управленческий семинар,..



Дилберт 16 июня 1993 г.


Пёсберт: Многие из вас пришли на мой управленческий семинар, как оптимистичные, созидательные, ясно выражающие свои мысли личности.


Пёсберт: Но, упорно трудясь, вы можете стать изрыгающими жаргон корпоративными зомби, вот как Карл, например.


Карл: Я хочу вести с вами беседу об использовании ресурсов.


Пёсберт: Хороший мальчик! Лови пончик.


Архив блога

Дилберт (Dilbert) — герой комиксов об офисной жизни, менеджерах, инженерах, маркетологах, боссах, юристах, сбытовиках, практикантах, бухгалтерах и прочих странных людях. Создан Скоттом Адамсом (Scott Adams). Первая публикация состоялась 16 апреля 1989 года. По мотивам комиксов снят одноименный мультсериал.

Дилберт — собирательный образ инженера, работающего в хайтек-компании и любящего технологии больше, чем людей, которые, впрочем, того и заслуживают.

В комиксах с сарказмом и черным юмором обыгрываются его взаимоотношения с некомпетентным начальством и с такими же, как Дилберт, неудачливыми коллегами. В американском английском благодаря Дилберту появился глагол «дилбертироваться», что значит подвергаться притеснению со стороны начальства. Первоначально серия карикатур задумывалась как рассказ о жизни инженера вообще, но благодаря отзывам читателей Скотт Адамс понял, что гораздо более насущной темой будет офисное прозябание Дилберта. Кроме почти ежедневных карикатур, печатаемых более чем в 2000 изданиях в 65 странах и на 25 языках, Скотт Адамс написал несколько книг: «Принцип Дилберта», «Принцип Дилберта в действии», «Будущее по Дилберту», «Совершенно секретное руководство по менеджменту».

Права на комиксы о Дилберте принадлежат Скотту Адамсу. Я не храню эти изображения, а линкую их с официального сайта, к которому не имею отношения. Если вы не видите картинок, возможно, их там удалили, или сайт временно недоступен.

The copyright for Dilbert comics belongs to Scott Adams. I do not host these images, but link them from the official site, which I do not control in any way. If you do not see the picture, it may have been removed, or that site may be inaccessible.

Почему переводы оформлены так странно - css-наложением текста на исходную картинку? Мне нравится эта моя идея.

Tweet