Показаны сообщения с ярлыком Маркетолог. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Маркетолог. Показать все сообщения

2019.09.22 Бен, из маркетинга, пришёл рассказать нам о проекте нашей новой…

Дилберт 22 сентября 2019 г.

Босс: Бен, из маркетинга, пришёл рассказать нам о проекте нашей новой рекламы для телевидения.

Маркетолог: Начальная сцена показывает группу мужчин, которые слабые и тупые, не в состоянии решить простую проблему.

Маркетолог: Потом входит уверенная и сильная женщина и легко решает проблему.

Дилберт: Разве это не откровенный сексизм?

Маркетолог: Нет, потому что только мужчины слабые и тупые.

Дилберт: И это не сексизм?

Маркетолог: Почему ты такой слабый и тупой? Ты похож на фанатика.

Дилберт: Я лучше тихо посижу.

Уолли: Не успев начаться, мятеж был подавлен.

2019.03.23 Наша технология промывки мозгов увеличила продажи на 900%.

Дилберт 23 марта 2019 г.

Маркетолог: Наша технология промывки мозгов увеличила продажи на 900%.

Дилберт: Но этично ли это?

Маркетолог: Да, ещё как.

Дилберт: Да… ещё… как…

2019.03.22 Это Шон из отдела экстремального маркетинга.

Дилберт 22 марта 2019 г.

Босс: Это Шон из отдела экстремального маркетинга.

Босс: Он пришёл рассказать нам о нашей новой технологии промывания мозгов.

Дилберт: Я не одобряю промывание мозгов.

Маркетолог: Вот поэтому я собираюсь обработать тебя первым.

2019.03.12 Маркетинг в помощь

Дилберт 12 марта 2019 г.

Маркетинг в помощь

Дилберт: Наушники, которые мы делаем, лучшие в отрасли.

Маркетолог: Наша маркетинговая кампания сфокусируется на том, как они лечат опухоли мозга и повышают IQ.

Дилберт: Они ничего такого не делают.

Маркетолог: Вот именно поэтому мы не даём инженерам заниматься маркетингом.

2014.12.18 Парень из маркетинга



Дилберт 18 декабря 2014 г.


Парень из маркетинга


Маркетолог: Я не понимаю, почему инженерам платят больше, чем профессионалам маркетинга.


Дилберт: Может, потому что инженеры придумали и создали всё самое важное в современной цивилизации, а всё, что сделали вы, — представили это в ложном свете.


Маркетолог: Я имею в виду, что нужны и те, и другие.


Дилберт: На самом деле, нет.


2013.04.23 Парень из маркетинга



Дилберт 23 апреля 2013 г.

Парень из маркетинга


Маркетолог: Нам нужно знать, как живут и работают наши клиенты.


Маркетолог: Я хочу, чтобы каждый из вас написал фиктивную биографию, которая описывает повседневную жизнь нашего типичного клиента.


Пять минут спустя


Маркетолог: Я чувствую, что вы не восприняли это серьёзно.


Дилберт: Большинство наших клиентов тонут в аквариумах.


2011.07.16 Данные опроса пользователей — секретная информация,..



Дилберт 16 июля 2011 г.

Маркетолог: Данные опроса пользователей — секретная информация, только для маркетологов.


Маркетолог: Спроектируй следующую версию, и мы скажем тебе, то ли это, что все хотели.


Маркетолог: Сколько времени это займёт?


Дилберт: Это секретная информация, только для инженеров.


2011.05.10 Из соображений конкуренции мы поменяли лейблы на всех наших продуктах…



Дилберт 10 мая 2011 г.

Маркетолог: Из соображений конкуренции мы поменяли лейблы на всех наших продуктах с 4G на 8G.


Дилберт: Интересно, что означает "G", по мнению маркетинга?


Маркетолог: Угадай, какая буква вовсе не означает "качество".


2010.10.04 Алиса сломала мне руку...



Дилберт 4 октября 2010 г.

Маркетолог: Алиса сломала мне руку. Вы должны что-то с этим сделать.


Котберт: Окей. Я сравню экономическую ценность Алисы с твоей, и решу, кого уволить.


Маркетолог: Это нечестно! Она инженер!


Котберт: Тебя побил кто-то, кто ещё и считает лучше?


2010.10.02 Наша рекламная кампания покажет пользователей наших конкурентов…



Дилберт 2 октября 2010 г.

Маркетолог: Наша рекламная кампания покажет пользователей наших конкурентов как бомжей, питающихся младенцами.


Маркетолог: Тогда как наши клиенты будут представлены самым первоклассным парнем во всём мире.


Вскоре разговор повернулся не туда


Алиса: Тогда почему Вы показываете слайд гигантской задницы?


2010.10.01 Наша маркетинговая кампания — "из уст в уста"...



Дилберт 1 октября 2010 г.

Маркетолог: Наша маркетинговая кампания — "из уст в уста". К несчастью, наш продукт плох.


Маркетолог: Так что мы нашли парня с ошибочными взглядами и огромным ртом, чтобы он говорил что-то хорошее.


Коллега: Подарок.


Дилберт: Маркетинг — не слишком конкретная штука, правда?


Маркетолог: Это в основном догадки.


2010.07.18 И вот наш новый рекламный ролик...



Дилберт 18 июля 2010 г.

Маркетолог: И вот наш новый рекламный ролик. Мы надеемся, он распространится, как зараза.


Босс: Завтра вы получите наши комментарии.


Маркетолог: Я не прошу комментариев. Ролик уже готов.


Дилберт: Технические заявления в этом ролике преступно неточны.


Маркетолог: Я три месяца назад послала инженерам сценарий для комментариев!


Маркетолог: Я получила ответ от кого-то по имени Уолли, в котором было сказано — "здорово".


Уолли: Я думал, она спрашивает, забавно ли это.


2010.02.18 Наш сотрудник для разбора жалоб забрал мою душу в обмен на благосклонное…



Дилберт 18 февраля 2010 г.

Ашок: Наш сотрудник для разбора жалоб забрал мою душу в обмен на благосклонное отношение.


Ашок: Я бы хотел перевестись в маркетинг, где отсутствие души считается достоинством.


Маркетолог: Мне нужен кто-нибудь, кто может объявить наш продукт конкурентоспособным, чтобы его при этом не стошнило на его собственный экземпляр.


Ашок: Оо! Оо!


2009.07.02 Маркетинг



Дилберт 2 июля 2009 г.

Маркетинг


Маркетолог: Как нам проталкивать продукт, который заведомо вызывает депрессию и само-травматизм?


Маркетолог: То есть… У него есть военное применение?


Офицер: Я думал, это просто программа, но не успел сам понять, как уже тыкал себя ножом.


Генерал: Достань мне миллиард таких.


2008.04.21 Бойся силы дурного глаза, стажёр...



Дилберт 21 апреля 2008 г.







Маркетолог: Бойся силы дурного глаза, стажёр. Я заставлю тебя склониться перед моей волей!


Ашок: Аааа!!!


Ашок: Надо… использовать… запрещённые телекинетические силы для нейтрализации угрозы.


Маркетолог: Рррр!!!


Кэрол: Тебе звонят из Индийского Института Технологий. Кто-то из отдела "вещей, которые не следует делать".


2008.04.19 Благодаря маркетингу, наши продажи выросли на 100%!



Дилберт 19 апреля 2008 г.

Маркетолог: Благодаря маркетингу, наши продажи выросли на 100%!


Дилберт: Вопрос: Вы просите полную комнату инженеров восхититься большим относительным ростом относительно ничтожного начального значения?


Маркетолог: Вы не оставляете мне выбора, кроме как использовать дурной глаз.


Дилберт: О! О! Прекрати!


2006.12.16 Уолли, если я дам тебе назначение, каковы шансы,..



Дилберт 16 декабря 2006 г.


Маркетолог: Уолли, если я дам тебе назначение, каковы шансы, что ты его выполнишь, как следует?


Уолли: Когда я применяю свои способности к задаче, я выполняю её хорошо.


Маркетолог: Так ты применишь свои способности?


Уолли: Ух ты. Хороший дополнительный вопрос.


2006.12.15 Директору маркетинга нужен инженер.



Дилберт 15 декабря 2006 г.

Босс: Директору маркетинга нужен инженер.


Босс: Я посылаю ему тебя, потому что ненавижу его тупые кишки.


Маркетолог: Что я сделал, чтобы заслужить ЭТО?


Уолли: Извините, я опоздал. Мне надо было запить буррито.


2006.11.21 У маркетинга есть данные о предпочтениях пользователей?



Дилберт 21 ноября 2006 г.

Дилберт: У маркетинга есть данные о предпочтениях пользователей?


Маркетолог: еррр
хррр!


Дилберт: Это расстраивает во многих смыслах.


2006.11.20 Я не люблю судить людей по их внешности, но для тебя сделаю исключение.



Дилберт 20 ноября 2006 г.

Алиса: Я не люблю судить людей по их внешности, но для тебя сделаю исключение.


Алиса: Что-то подсказывает мне, что ты и я будем сталкиваться… головами.


Маркетолог: У меня степень по маркетингу.


Алиса: Почему твои губы не двигаются?


Архив блога

Дилберт (Dilbert) — герой комиксов об офисной жизни, менеджерах, инженерах, маркетологах, боссах, юристах, сбытовиках, практикантах, бухгалтерах и прочих странных людях. Создан Скоттом Адамсом (Scott Adams). Первая публикация состоялась 16 апреля 1989 года. По мотивам комиксов снят одноименный мультсериал.

Дилберт — собирательный образ инженера, работающего в хайтек-компании и любящего технологии больше, чем людей, которые, впрочем, того и заслуживают.

В комиксах с сарказмом и черным юмором обыгрываются его взаимоотношения с некомпетентным начальством и с такими же, как Дилберт, неудачливыми коллегами. В американском английском благодаря Дилберту появился глагол «дилбертироваться», что значит подвергаться притеснению со стороны начальства. Первоначально серия карикатур задумывалась как рассказ о жизни инженера вообще, но благодаря отзывам читателей Скотт Адамс понял, что гораздо более насущной темой будет офисное прозябание Дилберта. Кроме почти ежедневных карикатур, печатаемых более чем в 2000 изданиях в 65 странах и на 25 языках, Скотт Адамс написал несколько книг: «Принцип Дилберта», «Принцип Дилберта в действии», «Будущее по Дилберту», «Совершенно секретное руководство по менеджменту».

Права на комиксы о Дилберте принадлежат Скотту Адамсу. Я не храню эти изображения, а линкую их с официального сайта, к которому не имею отношения. Если вы не видите картинок, возможно, их там удалили, или сайт временно недоступен.

The copyright for Dilbert comics belongs to Scott Adams. I do not host these images, but link them from the official site, which I do not control in any way. If you do not see the picture, it may have been removed, or that site may be inaccessible.

Почему переводы оформлены так странно - css-наложением текста на исходную картинку? Мне нравится эта моя идея.

Tweet