Дилберт по-русски

Ядовитый сослуживец Том:  Ты не поверишь, что люди о тебе говорят. Том:  Я пытался тебя защищать. Я сказал, что ты только кажешься тормозом,...