tag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post7431245454249714141..comments2023-07-10T07:13:14.863+01:00Comments on Дилберт по-русски: 2011.09.26 Привет. Меня зовут Уго Релик...Dilbert.ruhttp://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-11970097999402763632012-07-15T10:43:55.895+01:002012-07-15T10:43:55.895+01:00Я, вроде, так и написал. Или Вас смутило выражение...Я, вроде, так и написал. Или Вас смутило выражение "ходят по трое"? Это, пожалуй, навеяно выражением "мизера ходят парами".Dilbert.ruhttps://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-81256093886424080982012-07-13T13:23:52.133+01:002012-07-13T13:23:52.133+01:00мне кажется, come in threes - имелось ввиду, обычн...мне кажется, come in threes - имелось ввиду, обычно их бывает три подряд, т.е. как одновременное предупреждение и угроза :)Anonymousnoreply@blogger.com