tag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post3315956681187878469..comments2023-07-10T07:13:14.863+01:00Comments on Дилберт по-русски: 2011.05.17 Ты запланировал окончание фазы тестирования уже после начала фазы…Dilbert.ruhttp://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-91964810197481257262011-05-31T13:09:17.388+01:002011-05-31T13:09:17.388+01:00Да отличный перевод же.Да отличный перевод же.JRhttps://www.blogger.com/profile/16313803507398168953noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-63174665844329382082011-05-18T05:05:18.800+01:002011-05-18T05:05:18.800+01:00Я понимаю, что мой вариант не идеален, но мне каже...Я понимаю, что мой вариант не идеален, но мне кажется, он все же точнее, чем ваш.Dilbert.ruhttps://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-35081930987694422552011-05-17T12:14:18.862+01:002011-05-17T12:14:18.862+01:00Неправильный перевод последней фразы.
"Как пл...Неправильный перевод последней фразы.<br />"Как плохо, что "быть умным" означает совсем иное, чем "чувствовать уверенность".OZhttps://www.blogger.com/profile/05048140983272985247noreply@blogger.com