Упрямый старый хмырь
Коллега: Эта идея никогда не сработает!
Коллега: Если только ты не знаешь какой-то "магии", которая посылает данные по воздуху.
Дилберт: Я называю это "вай-фай".
Коллега: Пфффт! Никто такое не хочет.
Все там будем.
Я бы перевел последнюю реплику "Это никому не надо".
Все там будем.
ОтветитьУдалитьЯ бы перевел последнюю реплику "Это никому не надо".
ОтветитьУдалить