Президент: Ненавижу жаловаться, но как же больно, когда слишком долго сижу на своём бумажнике.
Ашок: Я рисковал убийством чести из-за невыплаты квартплаты.
Президент: Вот поэтому я ненавижу жаловаться.
Ашок: Я знаю сто способов съесть паука.
Президент: Ненавижу жаловаться, но как же больно, когда слишком долго сижу на своём бумажнике.
Ашок: Я рисковал убийством чести из-за невыплаты квартплаты.
Президент: Вот поэтому я ненавижу жаловаться.
Ашок: Я знаю сто способов съесть паука.
Может "рисковал потерей чести"?
ОтветитьУдалитья чуть не лишился чести, выплачивая аренду
ОтветитьУдалитьУбийство чести - убийство человека членами его же семьи из-за какого-то позора. Обычно мусульмане своих женщин из-за каких-нибудь внебрачных связей.
ОтветитьУдалитьКак я понял, в семье Ашока невыплата квартплаты считается позором для семьи, из-за чего его могли и грохнуть.