Боб: Ха ха! Я теперь самый крутой член семьи, потому что у меня есть "умные часы".
Боб: Привет, часы. Который сейчас час?
Часы: Сейчас эпоха человека.
Боб: Вау, как они меня углероднодатировали.
Подозреваю, что в последней фразе присутствует игра слов, которую я не определил.
Что то связанное со свиданиями?))
Непереводимая игра слов. «этот уголь приглашает меня на свидание», как-то так :) А может быть даже «эта копия»...
Подозреваю, что в последней фразе присутствует игра слов, которую я не определил.
ОтветитьУдалитьЧто то связанное со свиданиями?))
ОтветитьУдалитьНепереводимая игра слов. «этот уголь приглашает меня на свидание», как-то так :) А может быть даже «эта копия»...
ОтветитьУдалить