Босс: Наш президент получил травму, когда контейнер, полный часов Ролекс, выпал из вертолёта с его багажом и попал прямо в его яхту.
Ашок: Как говорят, когда есть деньги — время летит.
Алиса: Наш стажёр так быстро растёт.
Ашок: Главное — ушёл красиво!
Последняя фраза Ашока, по-моему, означает: демонстративный уход является инструментом в торге. Базарный такой приём - начинаешь уходить, продавец кричит в спину новую цену. Как это связано с сюжетом комикса, я не понял. Перевёл отсебятиной.
ОтветитьУдалить