2013.05.03 Мой пацан хочет знать, какую карьеру выбрать,..



Дилберт 3 мая 2013 г.

Кэрол: Мой пацан хочет знать, какую карьеру выбрать, чтобы его не могли заменить роботом.


Дилберт: Я встречал твоего сына, и я практически уверен, что его можно заменить молотком.


Кэрол: Беседа как-то нехорошо пошла.


Дилберт: Может, роботы смогут использовать его в качестве мебели.


4 комментария:

  1. думаю - "возможно, роботы смогут использовать его на запчасти"

    ОтветитьУдалить
  2. Да нет, furniture — это почти всегда мебель, а запчасти — spare parts… И кроме того, зачем роботам человек на запчасти? :)

    ОтветитьУдалить
  3. На запчасти незачем. А вот на топливо...:)

    ОтветитьУдалить
  4. 》принадлежности, аксессуары, фурнитура
    И еще женщина на сленге. )

    ОтветитьУдалить