Проверка этичности президента
Пёсберт: Представьте, что я изобрёл новую технологию нефтедобычи.
Пёсберт: В этом процессе нищих людей размалывают в кашу и закачивают её в скважину под большим давлением.
Пёсберт: Вы видите здесь какую-то проблему?
Президент: Не хватит скважин!
Shale - это сланец. Я, как полный профан в нефтедобыче, позволил себе заменить его на скважину. Звучит проще и понятнее - для полного профана.
ОтветитьУдалитьДумаю, Адамс посмотрел фильм -
ОтветитьУдалить"GasLand"- фильм о последствиях добычи сланцевого газа.
http://www.youtube.com/watch?v=yRh2OlYzVec
(или ENG -
GasLand. Фильм о последствиях добычи сланцевого газа в США
http://www.youtube.com/watch?v=QCMhTJYx6eQ
)
Там вода из крана - горит.
Кстати, похоже это ждёт и Украину.