2011.12.12 Я беспокоюсь, потому что у меня сегодня что-то не видно проблем.



Дилберт 12 декабря 2011 г.

Дилберт: Я беспокоюсь, потому что у меня сегодня что-то не видно проблем.


Уолли: Опа.


Дилберт: Это значит, что либо я сошёл с ума, либо Вселенная приберегает что-то серьёзное.


Уолли: Или и то, и другое.


Дилберт: Я чувствую себя как гвоздь, ждущий молотка.


Уолли: Лобные доли переоце- нивают.


1 комментарий:

  1. Последнюю фразу Волли лучше перевести "Лобные доли переоценены". "Переоценивают" не звучит как-то.

    ОтветитьУдалить