Босс: Остановись. Не рассказывай мне технических подробностей своей идеи.
Босс: Я принимаю свои решения, исходя из того, что я знаю о людях.
Дилберт: Вы знаете обо мне ещё меньше, чем о моей идее.
Босс: Твоя идея вялая и плохо одетая?
Босс: Остановись. Не рассказывай мне технических подробностей своей идеи.
Босс: Я принимаю свои решения, исходя из того, что я знаю о людях.
Дилберт: Вы знаете обо мне ещё меньше, чем о моей идее.
Босс: Твоя идея вялая и плохо одетая?
Может все же "бледно выглядит" и "неопрятна"?
ОтветитьУдалитьМожет быть...
ОтветитьУдалитьСлово "бледная" показалось мне недостаточно оскорбительным в данном контексте.
А слово "неопрятная" мне в голову просто не приходило. И кажется мне не совсем подходящим. Неопрятным может быть и человек в дорогой одежде, если что. А босс явно презирает Дилберта за неумение делать деньги.