Коллега: Я только что получил степень магистра по деловому администрированию, и прибыл решить все ваши проблемы.
Дилберт: Наши продукты — барахло, и у нас не осталось капитала.
Коллега: Это такой жаргон?
Возможно, вместо "Вы пробовали жаргон" было-бы лучше : "Это такой жаргон ?"
Здесь не очень понятно. То ли он в третьем кадре спрашивает, не пользовался ли Дилберт жаргоном во втором кадре; то ли это его первый совет - использовать жаргон, чтобы ситуация казалась получше.
Судя по его физиономии и следующему сюжету, похоже, всё-таки первое )
Возможно, вместо "Вы пробовали жаргон" было-бы лучше : "Это такой жаргон ?"
ОтветитьУдалитьЗдесь не очень понятно. То ли он в третьем кадре спрашивает, не пользовался ли Дилберт жаргоном во втором кадре; то ли это его первый совет - использовать жаргон, чтобы ситуация казалась получше.
ОтветитьУдалитьСудя по его физиономии и следующему сюжету, похоже, всё-таки первое )
ОтветитьУдалить