2009.03.19 Сегодня я угодил в проблемы, потому что не сделал то,..



Дилберт 19 марта 2009 г.



Дилберт: Сегодня я угодил в проблемы, потому что не сделал то, о чём мне и не сказали, что оно должно быть сделано.


Дилберт: Вчера я угодил в проблемы, потому что сделал то, что никто не просил, но что надо было сделать.


Дилберт: Завтра я планирую сидеть в своей кабинке, как отмороженный сам-знаешь-что, и избегать любых контактов с людьми.


Пёсберт: Это рифмуется с "чудак"?


4 комментария:

  1. Ха-ха-ха, бесподобно! Хорошо бы еще посмотреть как все было на английском, т.е. в оригинале.

    ОтветитьУдалить
  2. Нет ничего проще... Нажми кнопочку справа...

    ОтветитьУдалить
  3. перевод какой-то корявый

    ОтветитьУдалить