2003.07.24 Я пошла в кино с безработным парнем...

Тина: Я пошла в кино с безработным парнем. Я называю это "Нефинансируемое свидание".

"unfunded man date" — возможно, игра слов. Неясно.

Тина: Тот безработный парень тоже не смеялся. Может, это из-за моей дикции.