Котберт: Я уволил всех, кто пользовался интернетом в личных целях.
Котберт: Единственная проблема в этой политике — это что мы с тобой единственные оставшиеся сотрудники.
Котберт: И, честно говоря, я тоже лажу в сеть по своим делам.
Босс: А меня можешь научить?
по-моему, вторая фраза в переводе искажена и к тому же содержит спойлер.
ОтветитьУдалитьДа, я как-то очень невнимательно прочитал оригинал. Спасибо.
ОтветитьУдалить