1997.10.31 Обучение менеджеров



Дилберт 31 октября 1997 г.


Обучение менеджеров


Лектор: Никогда не попадайтесь в одной комнате с решением.


решение


вы


Лектор: Я проиллюстрирую свою мысль кукольным шоу, которое я называю…


Лектор: "Поездка в Виноватоград", с участием "Советчика Сэма" и "Менеджера Мэг".


2 комментария:

  1. amador11 декабря 2009 г. в 16:20

    Как насчёт 'Нагоняйск'? Звучит проще и, имхо, чуть ближе к оригиналу по смыслу.
    И как обычно, спасибо за комикс!

    ОтветитьУдалить
  2. Dilbert.ru17 декабря 2009 г. в 18:16

    Да, красивый вариант.

    ОтветитьУдалить