1995.12.10 Алло, это линия помощи?



Дилберт 10 декабря 1995 г.




Клиент: Алло, это линия помощи?


Пёсберт: Нет, та группа переструктурирована в небытие.


Пёсберт: Я — новая линия "никакой помощи". Моя работа — добиться, чтобы Вы никогда больше не позвонили.


Клиент: Можете объяснить, как делать круговой график (пирог)?


Пёсберт: Разбейте Ваш компьютер на маленькие кусочки, добавьте муки и пеките один час.


Клиент: Пока ждёте, почитайте бесплатный роман, который мы Вам послали. Это албанская легенда о девушке по имени "Инструкция".


Пёсберт: Повторяйте процесс до достижения желаемого результата.


Клиент: Похоже, перевод неудачный.


Комментариев нет:

Отправить комментарий