Пёсберт: Нострапёсберт предсказывает, что конец света наступит в ближайшие сто миллиардов лет.
Боб: Это большой разброс.
Пёсберт: Мы в нашем бизнесе называем это "коэффициент рентабельности валового пророчества".
Боб: А, да, я о таком слышал.
Пёсберт: Нострапёсберт предсказывает, что конец света наступит в ближайшие сто миллиардов лет.
Боб: Это большой разброс.
Пёсберт: Мы в нашем бизнесе называем это "коэффициент рентабельности валового пророчества".
Боб: А, да, я о таком слышал.
В оригинале фонетическая игра слов: profit (прибыль) и prophet (пророк) очень близки.
ОтветитьУдалить