1991.03.29 Мой босс сегодня сыграл со мной розовую комбинацию.



Дилберт 29 марта 1991 г.

Дилберт: Мой босс сегодня сыграл со мной розовую комбинацию.


Пёсберт: Тебе, должно быть, довольно хреново.


Дилберт: Да… Розовый — не мой цвет.


2 комментария:

  1. slip - лифчик, комбинация;
    to give smb. the slip — а) избегать кого-л.; б) ускользнуть /улизнуть/ от кого-л.

    ОтветитьУдалить
  2. pink slip - извещение об увольнении

    ОтветитьУдалить