Дилберт: Меня сбила арендованная машина.
Пёсберт: Херц? [Больно?]
Дилберт: Уже нет, но спасибо, что спросил.
Пёсберт: Это примерно вся симпатия, которую я могу насобирать за один день.
Имя прокатной конторы Hertz созвучно со словом hurts (болит). Не нахожу аналогичной игры в русском.
Имя прокатной конторы Hertz созвучно со словом hurts (болит). Не нахожу аналогичной игры в русском.
ОтветитьУдалить