tag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post4899770196205226091..comments2023-07-10T07:13:14.863+01:00Comments on Дилберт по-русски: 2012.01.05 Я читал, что умные люди делают ошибки из-за своей фанаберии.Dilbert.ruhttp://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-46281699928355922572012-01-06T14:42:46.666+00:002012-01-06T14:42:46.666+00:00Самое смешное, что и гонор, и фанаберия — польског...Самое смешное, что и гонор, и фанаберия — польского происхождения :)) Но уж Котберт-то должен знать слово «гонор» :)Slurpnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-46208098167721118832012-01-06T05:20:45.826+00:002012-01-06T05:20:45.826+00:00Ого! Сколько ж лет я не встречал этого слова...Ого! Сколько ж лет я не встречал этого слова...Dilbert.ruhttps://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-88163885129958247372012-01-05T20:14:01.779+00:002012-01-05T20:14:01.779+00:00Можно еще «фанаберия» :)Можно еще «фанаберия» :)Slurpnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6116728249370643963.post-71918991463674899672012-01-05T11:07:48.332+00:002012-01-05T11:07:48.332+00:00Hubris - гордость, высокомерие. Слово греческого п...Hubris - гордость, высокомерие. Слово греческого происхождения. Пришлось подобрать по-русски не очень заезженное слово, которое мог бы не знать Босс, даже если не вполне точный перевод.Dilbert.ruhttps://www.blogger.com/profile/04589138470769960210noreply@blogger.com